Qui ipsos custodes?

Aquel día, Juan y Fran Gordal no vieron una simple película. Se presentaron en el cine a ver Watchmen con la intención de cumplir un proyecto de más de 20 años de antigüedad. La adaptación al cine del mejor tebeo de todos los tiempos había pasado por épocas de impulso, de abandono, fue retomado y abandonado muchas veces hasta que el director Zack Snyder, realizador también de la película 300, se decidió por fin a culminarlo. Por supuesto ver en carne y hueso las imágenes y viñetas más celebradas de la historia fue motivo de goce y disfrute para los hermanos. Pero junto a eso, también había defectos que no pueden pasarse por alto.

-En mi opinión como película es buena, pero como adaptación del tebeo no -dijo Fran.

-El tebeo es de los mejores que se han escrito, y la peli es divertida y poco más.

-Pero no me jodas. Yo no sé a que ha venido cambiar parte del final. ¡Mandan cojones! Si el final es de lo más impactante de la historia original. Mantienen en general la idea, pero es que cambiar una coma de ese golpe de efecto es lo que más podía joder el mensaje.

-Todos los juegos visuales del tebeo se pierden. Vale que esto es el cine, pero precisamente, lo que hubiese hecho buena esta peli es ser capaz de captarlos.

-Y el capítulo de Rorschac en la cárcel era en el tebeo una introspección cojonuda. Aquí se pierde una buena parte.

-Y bueno, aparte de lo que se quita lo que se pone. Porque que salga tanto ese falso presidente Nixon, no venía a cuento en absoluto.

-Y en general los personajes no es que estén mal definidos, pero si te has leído el tebeo no hay comparación posible.

-Quizá lo que han buscado sea que pueda comprender la película cualquier tipo de público.

-Quizá, pero para eso no hacía falta alterar tantas cosas.

-A mí me queda un poco como si hubiesen hecho una historia a parte de fragmentos sueltos del tebeo. La curiosida de ver esas viñetas convertidas en imágenes es su mayor baza.

-No, si al final de hecho sólo mpuedes disfrutar la pli del todo habiendo leído la historieta.

-Pero eso sí. Y han avisado que el DVD incluirá parte de las historias perdidas.

servido por javier-caspito 2 comentarios compártelo